Just 〜ing. という表現は、「単に〜しているだけ」という意味で、様々なシチュエーションで使われます。
例えば相手に立ち入ったことを訊いちゃった場合など、“Why are you asking?”「どうしてそんなこと訊くの？」などと逆に問われちゃったりしますが、そんな時にピッタリ。 “Just asking.”（ただ聞いてみただけ）と、さらっと流しましょう。
同じ状況で、“I'm just curious.” （私は単に興味があるだけ）という表現もよく使われます。「（特に目的があるわけではなく）単に聞きたいだけ」とか「（特に意味はないけど）ちょっと知りたいだけ」というニュアンスで、“Just curious.” と短縮することもよくあります。