ショッピングで頻繁に使うチョ〜お役立ち表現が、“(I'm) just looking.” です。
アメリカのお店で洋服などを見ていると、すかさず店員が寄ってきて
“May I help you?”（あなたを助けてもいいですか、つまり「何かお探しですか？」の意）
などと声をかけてきますが、見たり触ったりしながら軽く流していたい時って多いですよね。 そんなとき、
“No thanks. Just looking.”（ありがとう、でも見ているだけですから）とか、
“Just looking, thanks.”（見ているだけです。でもありがとう）などと、笑顔でサラッと答えましょう。
サラッという感じを出したいとき、“just” はとても有効です。カッコいいでしょ？（^^）